F) Desdobrando a filha Maria Magdalena Hilsdorf Fischer (I.5.) e família

Da filha de Martin Hilsdorf, Maria Magdalena Hilsdorf (*c. 1832 – +14-2-1913, em Piracicaba), casada em 1851 com Martinho Fischer, de Piracicaba, não só conseguimos recuperar os registros pessoais e dos filhos como, a partir dos dados encontrados, reposicionar a genealogia da família do patriarca Martin Hilsdorf no espaço físico daquela cidade. Também ficou mais evidente o papel sócio familiar desse casal Magdalena e Martinho, filha e genro que parecem ter atraído para as suas proximidades (material e imaterial) pais, irmãos e cunhados Hilsdorf, vindos de Limeira no início da década de 1850, funcionando como um eixo de sustentação familiar, o qual pensamos ter-se deslocado depois para o irmão de Magdalena, João Hilsdorf, em 1851 ainda um rapaz de 20 anos, solteiro, e nos anos 1860 e 1870 próspero morador na região de Rio Claro, tendo nos anos seguintes, ao que parece, liderado o movimento da família em direção ao noroeste do território paulista. O que ajuda a explicar, aliás, a ausência de dados sobre os Hilsdorf nos livros de Rio Claro no período de 1850, que tanto nos atormentou, e os inúmeros indícios da presença do casal Martin e Christina Hilsdorf em Piracicaba a partir dos anos cinquenta do século XIX. Um pequeno exemplário é apresentado a seguir: —em Piracicaba, Livro de Batismos de jan 1842 a junho 1874 (na verdade 30-12-1865), imagem 66, em 25-5-1861 na Matriz de Piracicaba, batizado de Izabel de um mês, filha de …ilegível e Margarida …ilegível, sendo padrinhos Martinho Ilsdorf, todos desta cidade (só foi registrado o nome dele); —em Piracicaba, Livro de Batismos de jan 1842 a junho 1874 (na verdade 30-12-1865), imagem 141, em 15-12-1863, batizado de Felipe, de 8 dias, filho de André Saaks (o Pioneiro Andréa Sachs) e Maria Schimit, sendo padrinhos Felippe Hebling em companhia da sogra Christina [Hümmel] Hilsdorf, ass. pelo coadjutor Francisco de Assis Pinto de Castro. 

 Ainda assim, um equívoco atrapalhou durante um tempo a identificação dessa filha, pois o registro de casamento dá João Fischer como o seu noivo e Martinho Fischer como seu sogro, informação que não se repetiu nos registros conexos posteriores, como as anotações sobre os filhos do casal: João (1852), Carlos (1854), Martinho (1856+), Martinho Jr (1858), Sofia (1861), Jorge (1863), Conegundes (1864) e Christiano (1866), todas recuperadas e indicando o casal Martinho Fischer e Maria Magdalena Hilsdorf como pais.

MARIA MAGDALENA HILSDORF e JOÂO MARTINHO FISCHER

Os Fischer costumam ser citados como moradores de Piracicaba a partir de 1856, condição que antecipamos agora para, no mínimo, o ano de 1851, quando ocorreu o casamento de Magdalena e Martinho em Limeira, com o noivo já sendo identificado como morador de Piracicaba. Organizei para essa numerosa família de sobrenome Fischer uma genealogia e um Anexo próprios, com as informações recolhidas até o momento. Aqui apresentamos apenas os dados de Maria Magdalena Hilsdorf Fischer e sua família próxima, no sentido de reconhecê-la como filha de Martim Hilsdorf e Christina Hümmel e origem do ramo Hilsdorf-Fischer. 

Começamos com o assento do seu casamento em 27-9-1851 (em Limeira, Livro de Matrimônios de abril 1833 a outubro 1854, imagem 173), onde lê-se que, na Matriz local, c. 11 hs da manhã, sendo testemunhas Guilherme Humel (sic) e Conrado Veitsel (sic), ocorreu o casamento de João Fischer, filho de Martinho Fischer e Catharina Stump, com Magdalena Hilsdorf, “filha legítima de Martim Hilsdorf e Catharina Humel”, ambos [os noivos] alemães e católicos, ele freguês de Piracicaba e ela de Limeira, significando que Martinho Fischer era morador de Piracicaba, mas Madalena e certamente sua família ainda estavam vivendo na colonia de Ibicaba. O documento merece outros comentários, o mais urgente sendo a correção do nome da mãe de Magdalena, citada como Catharina Hummel, e o do noivo, como João, ao invés dos já documentados Christina Hümmel e Martinho Fischer, e vamos considerá-los uma confusão do padre oficiante ou do autor do registro; há ainda a possibilidade de o nome materno ser duplo: Catharina Christina, mas este último é o mais citado. Conrado Vitzel era casado com Catharina Hilsdorf, outra das irmãs de Magdalena; em relação a Guilherme, ainda não identificamos o parentesco com o ramo de Martin Hilsdorf, presumivelmente mediado pela figura de “Catharina” Hümmel, na verdade Christina Hümmel. 

Localizei recentemente o assento de óbito de Maria Magdalena: em Piracicaba, Livro de Óbitos de janeiro de 1905 a junho de 1914, imagem 81, em 14-2-1913, aos c. 81 anos, de afecção gripal, viúva de Martinho Fischer, o que data o seu nascimento de c. 1831/2, ano que dá também mais um argumento em favor de Christina Hümmel ter sido a esposa de Martin Hilsdorf e mãe de suas crianças desde o início dos anos 1830. 

Hipóteses: trabalhando com datas de nascimento do início dos anos 1830 (ainda não tivemos acesso aos respectivos registros de batismo), e tendo se casado em c.1849 e 1851, as irmãs Catharina e Magdalena seriam mais próximas do que Yzabel, que já sabemos que nasceu em 1836 e somente se casou em 1862, de maneira que Madalena ainda solteira, pode bem ter batizado e dado o nome à primeira filha dessa sua irmã Catharina com Conrado Vitzel, nascida em 1850 e justamente chamada de Maria Magdalena; por outro lado, a irmã Isabel/Elisabeth parece ter estado mais próxima das irmãs Sophia e Konegundes pelo fato de todas terem se casado com irmãos de sobrenome Hebling e morarem em Piracicaba. Quanto ao irmão João, tenho a percepção de que ele, que nasceu em 1831, esteve mais próximo do casal Catharina e seu marido Konrado Witzel, todos baseados em Rio Claro. Alianças familiares que passam pela ordem dos nascimentos, o local de moradia, as ligações emocionais… 

 Localizamos os seguintes filhos do casal Martinho Fischer e Ma. Magdalena Hilsdorf: 

1.Filho João Hilsdorf Fischer (1852 – +15-11-1902). Casado em 12-2-1874 com Ana Miller/Müller Fischer. Filhos: Magdalena (1875), Felippe (1877), Valentim (1879), Isabel (1880), João (1882+), Martinho (1883), Anna (1885), Theresa (1887) e Paulina (1892). 

Sobre esse JOÃO (1852-1902): em Piracicaba, Livro de Batizados dez 1851 a abril 1854, imagem 21, em 15-9-1852, batizado de João, na Matriz de Piracicaba, filho de Martinho? ilegível, talvez Viger/Viga e Maria Ficha, mas que leio como Martinho Fischer e Maria [Magdalena Hilsdorf] Fischer justamente por causa dos padrinhos, João Hilsdorf e Sofia Hilsdorf, solteiros, ou seja, ambos irmãos de Maria Magdalena, todos estrangeiros e fregueses desta. Ass. Coadjutor João José de Almeida. Localizamos também o registro do casamento desse João: em Piracicaba, Livro de matrimônios de março de 1866 a set de 1877, imagem 207-08, em 12-2-1874, sendo testemunhas Jacob Dil (sic mas é Diehl) e Jorge Hilisdorpho (sic, mas é Hilsdorf) do casamento de João Fich (sic, mas é Fischer), filho de Martinho Fich e Madalena Hilisdorpho, nat de Piracicaba, com Anna Maria, filha de João Milla e ilegível Milla (sic), alemã, ambos fregueses desta. O noivo tinha 22 anos; Miller deve ser o Müller original. Jorge deve ser o tio materno Jorge Hilsdorf, pois o irmão do noivo desse nome, Jorge, teria somente 9 anos. Enfim, parece que localizamos também o seu sepultamento (segundo Piracicaba, Livro de registro do Cem municipal em 1900-1906 – tem sepultamentos desde 1872 mas digitalizados desde 1900 – site do IHGP), João Fischer, de 50 anos, casado, de tuberculose, em 15-11-1902, em concordância com a data de nascimento = 1852. Localizamos recentemente o seguinte registro de óbito que pensamos ser desse João, considerando estritamente a data do falecimento; a idade declarada, e portanto o ano de nascimento, não correspondam nos dois documentos, mas nem sempre as declarações na igreja eram feitas por uma pessoa ciente de pormenores da vida do falecido: em Piracicaba, Livro de óbitos de jan 1905 a junho 1914, imagem 10, em 16-11-1902 é encomendado “João Batista digo Fischer, 48 anos, casado” [portanto, neste caso, nascido em 1854].

===Felippe (1877): Em Piracicaba, Livro de batismos de set de 1874 a abril de 1880, imagem 152, tem registro do batizado em 3-6-1877, de Felippe (nasc 24-5-1877), filho de João e Anna Fischer, sendo padrinhos [o avô paterno] Martinho Fischer e Sophia Elesdorph [tia materna] do bebê.

===Isabel (1880): Em Piracicaba, Livro de Batizados de jan de 1880 a março de 1881, imagem 23, temos o registro do batizado em 29-8-1880 de Isabel (não diz a idade), filha do casal João Fischer e Ana Fischer, sendo padrinhos “Konrad Hebling e sua senhora Izabel [Hilsdorf] Hebling, todos desta (Piracicaba)”. No original o padre escreveu Conrado Henbling e Elizabeth Henbling, O padre é Francisco Galvão Paes de Barros que escreve “caipira”, trocando o l por r sempre. Os pais da bebê eram filho e nora de Magdalena Fischer, irmã da madrinha Isabel Hilsdorf Hebling.

A pesquisa localizou o registro de seu casamento (em Piracicaba, Livro de Matrimônios de fev de 1900 a maio de 1902, imagem 85), com um primo-segundo de sobrenome Hilsdorf Hebling, daí a observação “dispensados de parentesco por consanguinidade em 3º. Grau igual de linha colateral”; foram testemunhas Martinho Fischer e seu cunhado Jorge Hilsdorf, aquele o avô da noiva e este seu tio-avô (ao mesmo tempo tio do noivo). Ocorreu na Matriz local, às 4 e meia horas da tarde, em 22-6-1901 o casamento de José Hebling e Isabel Fischer, ele de 23 anos, filho de Conrado Hebling e Izabel [Hilsdorf] Hebling, e ela de 20 anos. filha de João Fischer e Anna [Müller] Fischer; ambos naturais e fregueses da paróquia. O que faz de Isabel Fischer uma neta de Maria Magdalena Hilsdorf Fischer, uma das irmãs mais velhas de Isabel Hilsdorf Hebling, mãe do noivo José. Nessa condição, a noiva Isabel Fischer era também irmã de Maria Magdalena Müller Fischer, a primogênita de João e Anna casada, por sua vez, com Felipe Hilsdorf Hebling, irmão mais velho do noivo José, apresentados acima. Ou seja, temos mais uma vez o casamento de 2 irmãos com 2 irmãs, que eram também primas-segundas deles: Felipe Hebling (*1872) casado com Maria Magdalena Fischer (*1875) e José Hebling (*1878) casado com Isabel Fischer (*1881). 

Localizamos dois filhos para o casal José e Isabel:

1) – Domingos, provavelmente o primogênito, em: Piracicaba, Livro de Batismos de jan de 1902 a abril de 1903, imagem 45, em 27-4-1902 batizado de Domingos, *13-4-1902, filho de José Hebling e Isabel Hebling, sendo padrinhos os avós maternos do bebê: João e Anna Fischer;

2) – Jozias, em: Piracicaba, Livro de Batismos de julho de 1904 a agosto de 1905, imagem 66, em 23-10-1904 batizado de Jozias, *5-10-1904, filho de “José Helveling digo Hebling” e Isabel [Fischer] Hebling, sendo padrinhos os avós paternos: Conrado e Isabel Hebling. 

===João (1882): Em Piracicaba, Livro de óbitos de jan 1875 a dezembro de 1884, imagem 13, registro do sepultamento em 21-4-1882 de João recém-nascido, filho de João e Ana Fischer. 

===Martinho (1883): Em Piracicaba, Livro de batismos de set 1881 a março de 1884, imagem 17, registra em 6-5-1883 o batizado de Martinho, nascido em 4-5-1883, filho de João Fischer e Anna Fischer, sendo padrinhos novamente [os avós paternos] Martinho Fischer e Maria Magdalena [Hilsdorf] Fischer, todos desta. PURA HIPÓTESE: é o único que poderia levar o apelido de Martinho Fischer Neto, pois já identificamos um Martinho Fischer Sobrinho e um Martinho Fischer Júnior; e sendo correta essa identificação, poderia ser dele (aos 36 anos de idade) o seguinte registro de uma filha: 1) – em Piracicaba, Livro de Batismo de fev de 1909 a jan de 1910, batizado em 20-11-1909 de Anna, *16-9-1909, sendo pais Martinho Fischer Netto e Ida Banille? Bonilha? Fischer, sendo padrinhos o casal Jovenal Correa da Silva e Luíza Cassia da Silva. A localização do registro de casamento de Ida e Martinho confirmou e acrescentou elementos para a identificação do casal: segundo Piracicaba, Livro de Matrimônios de out de 1907 a dez de 1908, imagem 62, deu-se em 28-11-1908 o casamento de Martinho Fischer e Ida Bavile sic, ele com 25 anos, filho de João Fischer (+) e Anna Fischer e ela de 19 anos, filha de Angelo Barile e Annunciata Tremocoldi; ambos naturais e fregueses desta. As testemunhas foram José Elias de Camargo Salles e Guilherme Kroll. Ida Barrilli (e não como consta) era irmã de Attílio Barrili, que se casou menos de um mês depois, em 19-10-1908, com Henriqueta Fischer Bosshard, prima de Martinho Fischer Neto. 

===Anna (1885): Em Piracicaba, Livro de batizados de março de 1884 a julho de 1886, imagem 100, registro do batizado em 21-6-1885 de Anna, nascida em 11-6-1885, filha de João e Ana Fischer, sendo o pai alemão e oleiro, sendo padrinhos Jorge Fischer e Carolina Fischer, da linha paterna.

===Paulina (1892): Em Piracicaba, Livro de batizados de junho de 1892 a outubro de 1893, imagem 31, registro do batizado em 10-7-1892 de Paulina, nascida em 28-6-1892, filha de João e Ana Fischer, sendo padrinhos o casal Martinho Hebling e Maria Hebling, ambos primos de João pois filhos de duas irmãs de Maria Magdalena Hilsdorf, mãe de João: ele de Isabel Hilsdorf, casada com Conrado Hebling e ela de Sophia Hilsdorf, casada com Felipe Hebling, os maridos também irmãos. Embora o livro citado esteja arrolado dentre os livros de Rio Claro, de fato refere assentos de batismos realizados em Piracicaba, assinados pelo vigário padre Francisco Galvão Pais de Barros [rubrica Galvão].  

Apadrinhamentos: João Fischer ainda solteiro: —por hipótese, este João, com 18 anos, ainda antes de seu casamento com Anna, teria sido padrinho de batismo, em Piracicaba, Livro de Batizados de jan de 1870 a 2-3-1872, imagem 7, batizado em 3-3-1870, de Sophia de 7 dias, filha de José Esler e Catharina Esler (sic), sendo padrinhos João Fischer e Sophia Elisdefch (se Hilsdorf, seria então uma prima ou tia materna dele), mostrando a permanência dos relacionamentos com os Hilsdorf na segunda geração. O casal João e Anna Fischer sendo padrinhos:

—Em Piracicaba, Livro de batismos de set de 1874 a abril de 1880, imagem 94, tem registro do batizado em 13-6-1876, de João (nasc 26-5-1876), filho de Carlos e Catharina Fischer, sobrinho de João, portanto, sendo padrinhos João e Anna Fischer.

OUTRO:—Em Piracicaba, Livro de batismos de set de 1874 a abril de 1880, imagem 234, tem registro do batizado em 29-11-1878, de João (nasc 20-11-1878), filho de casal de brasileiros, sendo padrinhos João e Anna Fischer.

OUTRO:—Em Piracicaba, Livro de batismos de abril de 1891 a março de 1893, imagem 71, registro do batizado em 13-12-1891, de Anna, *26-11-1891, filho de José Fischer e Guilhermina Fischer, sendo padrinhos João e Anna Fischer, todos desta.

OUTRO:—Em Piracicaba, Livro de batismos de out de 1893 a abril de 1895, imagem 142, tem registro do batizado em 17-3-1895, de Maria (*7-3-1895), filha de Felippe Hebling e sua mulher Dona Maria [Magdalena Fischer] Hebling, sendo padrinhos João e Anna Fischer, todos desta, estes na condição de avós maternos através da filha Maria Magdalena.

OUTRO:—Em Piracicaba, Livro de batismos de junho de 1898 a out de 1899, imagem 89, batizado em 15-1-1899, de Maria (*1-1-1899), filha de Felippe e Dolores Fischer, sendo padrinhos João e Anna Fischer, por hipótese avós paternos, através do filho Felippe (*1877), mas ainda sem identificação da esposa deste; ou melhor, há um Felippe Fischer acompanhado de Maria das Dores Fischer (poderia ser a Dolores citada, são nomes intercambiáveis), casal que apadrinha em 6-1-1904 a bebê Maria, *24-12-1903, filha de Benedito Soares e Raymunda Soares. Mas ainda sem caução, como o anterior.

OUTRO:—em Piracicaba, Livro de Batismos de jan de 1902 a abril de 1903, imagem 93, em 3-8-1902 batizado de Benedicto, *14-7-1902, filho de Zacharias David e Barbara do Nascimento, sendo padrinhos João e Anna Fischer.  

2.Filho Carlos Hilsdorf Fischer (*c.7-3-1854 – +6-3-1903). Casado em 19-1-1875 com Catharina Fischer, sua prima, filha de Frederico e Bárbara Fischer. Filhos: João (1876), José (1878-79+), Jorge (1879), Francisca (1881), Carlos (1885), Júlio (1887), Ambrozina (1892), Carolina (1894), Antonio (1897), Carlos (1899) e Mathilde (1901): Sobre esse CARLOS (1854-1903), temos (em Piracicaba, Livro de Batizados dez 1851 a abril 1854, imagem 64), em 14-3-1854, batizado de Carlos [sempre chamado de Carolos no registro], de 8 dias, na Matriz de Piracicaba, filho de Martinho Fischer e sua mulher Maria Magdalena sendo padrinhos Carlos Boch/Poch/Pock/Borg? e Da. Conegundes Hilsdorff, sic ambos solteiros, ela irmã de Magdalena. Casamento em Piracicaba (em Livro de Matrimônios de jan 1874 a setembro de 1885, imagem 20-22 – era para continuar na pg. 21, mas pula e continua na 22!), em 19-1-1875, sendo testemunhas Valentim Hebrigue e Conrado Hebringue (= correto Hebling) do casamento de Carlos Ficher, filho de Martinho Ficher e Maria Madaleda (sic, o correto é Magdalena) com [sua prima] Catharina Fischer, filha de Frederico e Bárbara Fischer, ambos nasc e fregueses de Piracicaba. As 2 testemunhas são irmãos entre si e casados com irmãs da mãe do noivo e tias indiretas da noiva. Sepultado em Piracicaba em 8-3-1903: no Livro de registro dos sepultamentos do Cemitério de Piracicaba (1900-1906) achamos para Carlos Fischer a data de 8-3-1903, de gastrite, aos 49 anos, casado, sendo que a data de nascimento seria, portanto 1854, o que autoriza identificá-lo como o Carlos Fischer em pauta. Corroborado em: Piracicaba, Livro de óbitos de jan 1905 a junho de 1814, imagem 11, em 8-3-1903 foi encomendado Carlos Fischer, casado com 48 anos. 

Filhos do casal Carlos e Catharina:

===João (1876): Em Piracicaba, Livro de batismos de set de 1874 a abril de 1880, imagem 94, tem registro do batizado em 13-6-1876, de João (nasc 26-5-1876), filho de Carlos e Catharina Fischer, sendo padrinhos os tios João e Anna Fischer. Por PURA ESPECULAÇÂO este João seria João Fischer Sobrinho, o qual leva o apelido em homenagem ao tio-padrinho. Se positiva nossa hipótese, são do seu interesse os seguintes registros de mulher e filhos:

1) – em Piracicaba, Livro de batismos de junho a nov de 1897, imagem 24, em 18-7-1897 batizado de Pedro, *29-6-1884 (justamente o dia comemorativo de São Pedro), filho de João Fischer Sobrinho e Thereza Fischer, sendo padrinhos Carlos e Catharina Fischer, por hipótese os avós paternos do bebê, pensando que o pai deste seria o filho primogênito de Carlos e Catharina, nascido em 1876, que no registro não é nomeado como João Sobrinho mas pode ter sido assim conhecido em referência ao tio João Fischer. Já a mãe Thereza ainda precisa ser identificada;

2) – em Piracicaba, Livro de Batismos de junho de 1898 a out de 1899, imagem 84, batizado em 31-12-1898 de Nicolau, *7-12-1898, filho de João Fischer Sobrinho e Thereza Voltz Fischer, sendo padrinhos Nicolau Flaemberger e Josephina Voltz, mas os sobrenomes da mãe e padrinhos parecem “inventados”.

3) – em Piracicaba, Livro de Batismos de out de 1899 a out de 1900, imagem 124, batizado em 1-7-1900 de Maria, *13-6-1900, filha de João Fischer Sobrinho e Thereza Wolf, sendo padrinhos os bisavós paternos da bebê Martinho Fischer e Maria Magdalena [Hilsdorf] Fischer, talvez registrando enfim a versão correta do sobrenome da mãe: Wolf.

4) – em Piracicaba, Livro de Batismos de jan de 1902 a abril de 1903, imagem 58, batizado em 18-5-1902 de Esmenia, *9-4-1902, filha de João Fischer Sobrinho e Thereza Valghe, sic sendo padrinhos Felippe Fischer e sua mulher Dolores Fischer. [Este Felippe Fischer é real, mas não pudemos ainda localizá-lo em vista de tantos homônimos, mas sabemos que se casou e teve pelo menos um filho: em Piracicaba, Livro de Batismos de junho de 1898 a out de 1899, imagem 186, em 8-9-1899 batizado de Pedro, *8-8-1899, filho de Felippe Fischer e Dolores Fischer, sendo padrinhos Carlos Antonio e Maria Moratto]; sabemos também que o casal fez pelo menos um apadrinhamento: há um Felippe Fischer acompanhado de Maria das Dores Fischer (poderia ser a Dolores citada, são nomes intercambiáveis), que apadrinha em 6-1-1904 a bebê Maria, *24-12-1903, filha de Benedito Soares e Raymunda Soares em Piracicaba, Livro de Batismos de nov de 1903 a julho de 1904, imagem 24].

5) – em Piracicaba, Livro de Batismos de nov de 1903 a julho de 1904, imagem 95, batizado em 29-5-1904 de Oscar, *com 38 dias, sendo pais João Fischer e Thereza Wolf Fischer e padrinhos Arthur Fischer e Carolina Walder Fischer.

6) – em Piracicaba, Livro de Batismos de agosto de 1905 a fev de 1907, imagem 23, batizado em 8-10-1905 de Edwino, *25-8-1905, sendo pais João Fischer Sobrinho e Thereza Fischer e padrinhos Martin Fischer e Thereza Fischer.

7) – em Piracicaba, Livro de Batismos de maio a julho de 1908, imagem 6, batizado em 10-5-1908 de Euclydes *1-3-1908, filho de João Fischer [Sobrinho] e Thereza Wolf, sendo padrinhos Martinho Zeblim e Maria Zeblim, certamente os primos de João, Martinho [Hilsdorf] Hebling e Maria [Hilsdorf] Hebling, casados entre si e moradores de Piracicaba.

8) – em Piracicaba, Livro de Batismos de jan a agosto de 1910, imagem 75, batizado em 24-6-1910 de Ermelinda, *8-5-1910, filha de João Fischer Sobrinho e Thereza Wolff Fischer, sendo padrinhos Martinho Fischer e Amélia Fischer, provavelmente primos da mesma geração dos pais da bebê. 

O casal João Sobrinho e Thereza é corroborado pelo seguinte apadrinhamento: em 31-1-1897, batizado de Sophia, *15-1-1897, filha de Ernesto Simão e Júlia Fischer, sendo padrinhos João Fischer Sobrinho e Thereza Volf, todos desta paróquia (em Piracicaba, Livro de Batismos de out de 1896 a junho de 1897, imagem 45). Os pais citados serão por sua vez padrinhos em 21-6-1903 no batizado de Júlia, *30-5-1903, filha de Messias Fischer e Dina Fischer, em Piracicaba, Livro de Batismos de abril a nov de 1903, imagem 26. Não conseguimos ainda identificar os casais envolvidos. 

===José (1878-1879+): Em Piracicaba, Livro de óbitos de jan 1875 a dezembro de 1884, imagem 162, registro do sepultamento em 5-3-1879 de José de 14 meses, filho de Carlos e Catharina Fischer. 

===Jorge (1879): Em Piracicaba, Livro de batismos de set de 1874 a abril de 1880, imagem 271, tem registro do batizado em 20-8-1879, de Jorge (nasc 13-8-1879), filho de Carlos e Catharina Fischer, sendo padrinhos Martinho Elisdoupho e Maria Hebringue [Martin Hilsdorf, o avô materno de Carlos, já idoso, acompanhado de uma das netas?]. Localizamos recentemente o registro de casamento desse Jorge em: Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 1898 a fev de 1900, imagem 86, em 4-11-1899 casamento sendo testemunhas Tito Ribeiro e Antonio de Toledo Godinho, de Jorge Fischer e Maria Volff, ele de 20 anos, filho de Carlos e Catharina Fischer, ela de 23 anos, filha de José Volff e Josepha Volff, naturais e fregueses desta. Maria Wolf seria familiar de Thereza Wolff, casada com o irmão de Jorge, João Fischer Sobrinho? Outra questão: considerando que o pai de Jorge, Carlos Fischer, tinha um irmão nomeado Jorge Fischer, este seu filho de quem estamos tratando seria o Jorge Fischer Sobrinho que aparece na documentação? Ainda não temos comprovação direta para essa hipótese, MAS considerando o critério idade poderia ser dele, desacompanhado da esposa Maria Wolf, o seguinte apadrinhamento: em Piracicaba, Livro de Batismos de fev de 1907 a maio de 1908, imagem 19, o batizado em 30-3-1907, de Georgina, *28-3-1907, sendo filha de Antonio Marino e Catharina Jerolina, sendo padrinhos Jorge Fischer Sobrinho e Maria Jerônima Machri.

===Carlos (1885): Em Piracicaba, Livro de batismos de março 1884 a julho de 1886, imagem 120, registra em 30-8-1885 batizado de Carlos nasc em 17-8-1885, filho de Carlos Fischer e Catharina Fischer, lavrador alemão, sendo padrinhos George Schemit e Carolina Chemit sic, certamente é Schmidt. Sob hipótese este Carlos é falecido, pois há outro Carlos * em 1899, ou um deles tem nome duplo. Aguardando confirmação. 

===Júlio (1887): Em Piracicaba, Livro de batismos de julho 1886 a fev de 1888, imagem 84-85, registra em 24-7-1887 batizado de Júlio nasc em 1-7-1887, filho de Carlos Fischer e Catharina Fischer, sendo padrinhos José Ficher e Guilhermina Ficher (sic), todos desta. Por hipótese é deste filho aos 21 anos de idade o seguinte assento de batismo de um filho: 1) – em Piracicaba, Livro de Batismos de maio a julho de 1908, imagem 22, batizado em 21-6-1908 de José, *2-5-1908, filho de Júlio Fischer e Narcisa Feniani, sendo padrinhos José de Arruda Campos e Solideia Siniani sic, mas na verdade mãe e madrinha com sobrenomes incompreensíveis. A revelação de outro filho do casal ainda não esclareceu a questão: 2) – em Piracicaba, Livro de Batismos de jan a agosto de 1910, imagem 76, batizado em 24-6-1910 de Carlos, *17-3-1910, filho de Júlio Fischer e Narciza Fischer, sendo padrinhos Adolpho Schiavon e Roza de Cilo, ao que parece o nome da criança homenageando o avô paterno. Nossas hipóteses estavam BEM encaminhadas, pois localizamos o casamento de Júlio e Narciza, em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 1905 a out de 1907, imagem 131: em 27-7-1907, perante as testemunhas Adolpho Clesmen e João Fischer, casaram-se Júlio Fischer e Narciza Feriani, ele solteiro, com 20 anos, natural de Piracicaba, filho de Carlos (+) e Catharina Fischer, e ela solteira, de 23 anos, natural de Rovigo, na Itália, filha de Máximo Feriani (+) e Maria Gallani; moradores em Piracicaba. 

===Ambrozina (1892): Em Piracicaba, Livro de Batismos de abril de 1891 a março de 1893, imagem 100-01, Ambrósio Blumer e sua mulher Maria Walder Blumer são padrinhos em 27-3-1892, de Ambrozina (*6-3-1892), filha de Carlos Fischer e Catharina Fischer. 

===Carolina (1894): Em Piracicaba, Livro de batismos de out de 1893 a abril de 1895, imagem 97, batismo em 21-10-1894, de Carolina, (*4-10-1894), filha de Carlos e Catharina Fischer, sendo padrinhos Phelippe Fischer Sobrinho e Carolina Fischer, que deu o nome à afilhada. Com o nome alterado para Carlota, localizamos o assento de casamento dessa Carolina: em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 1909 a maio de 1912, imagem 87, em 17-9-1910, diante das testemunhas Alfredo Bonotti e Carlos Vengeter, deu-se o casamento de Emílio Drigo e Carlota Fiches sic; ele de 27 anos, filho de Daniel e Luíza Drigo, natural da Itália; e ela de 16 anos [portanto confirmando o nascimento em 1894], filha de Carlos Fischer(+) e Catharina Fischer, natural de Piracicaba; ambos fregueses desta paróquia. 

===Antonio (1897): Em Piracicaba, Livro de Batismos de out de 1896 a junho de 1897, imagem 94, em 6-6-1897 batismo de Antonio *24-5-1897, filho de Carlos Fischer e Caterina sic Fischer, “sendo padrinhos Antonio Fischer e Josephina Fischer, Alemães”. 

===Carlos (1899): Em Piracicaba, Livro de Batismos de junho de 1898 a out de 1899, imagem 153, em 25-6-1899 batismo de Carlos *17-6-1899, filho de Carlos Fischer e Catharina Fischer, sendo padrinhos Martinho Fischer e Maria Magdalena Fischer, avós do bebê por intermédio do filho Carlos. 

===Mathilde (1901): é pura hipótese, baseado em que são o único casal de pais com esses nomes, mas lembrando que Carlos teria c. 47 anos e sua mulher Catharina de 45 anos. Fica aqui o registro até melhor explicação: em Piracicaba, Livro de Batismos de out de 1900 a jan de 1902, imagem 160, em 3-11-1901 batizado de Mathilde, *8-10-1901, filha de Carlos e Catharina Fischer, sendo padrinhos Raymundo Alves Pinto e Catharina Wolff.

3. Filho Martinho Hilsdorf Fischer (1856 +). Sobre esse MARTINHO (1856): Em Piracicaba, Livro de batizados de set 1856 a out 1859, imagem 12, em 24-12-1856 batizado de Martinho, recém-nascido, filho de Martinho Fichel = Fischer e Maria Magdalena, sendo padrinhos Martinho Ilsdorf e sua mulher Christina Ilsdorf [pais de Maria Magdalena], todos alemães católicos e fregueses desta. Ass. Vigário José Gomes Ped. da Silva ou Almeida?? O bebê não sobreviveu: em Piracicaba, Livro de óbitos de dezembro 1851 a abril 1859, imagem 36, registro do sepultamento no cemitério da cidade em 25-12-1856, de Martinho, recém-nascido, filho de Martinho Fischer e Maria Magdalena, alemães. 

[Há um bebê Jorge nascido e falecido em 1856, mas não temos o registro de batismo e o registro de óbito está bastante confuso, pode até se tratar de outra família, mas alertada pelas incertezas vou preservar o registro aqui, no aguardo de novos dados elucidativos: segundo Piracicaba, Livro de óbitos de dezembro 1851 a abril 1859, imagem 23, registro do sepultamento no cemitério da cidade em 24-1-1856, de Jorge, recém-nascido, filho de Martinho Fichel e Maria Martha (??). Se este bebê for realmente deles, significa que o casal Martinho e Maria Magdalena (e não Martinho e Maria Martha) teve dois filhos nesse ano de 1856, este Jorge em pauta, nascido e falecido em janeiro e Martinho também nascido e falecido em dezembro, o qual acabamos de apresentar?].

4. Filho Martinho Hilsdorf Fischer Júnior (1858). Casado com Conegundes Girberto/Jacquier. Sobre esse MARTINHO JR (1858): Em Piracicaba, Livro de batizados de set 1856 a out 1859, imagem 51, em 4-4-1858 batizado de outro Martinho, de 8 dias, filho de Martinho Fichel e sua mulher Margarida Hilsdorf, sendo padrinhos Martinho Hilsdorf e sua filha Isabel Hilsdorf [novamente o pai e uma irmã de Magdalena: Isabel, ainda solteira, que se casará futuramente com Conrado Hebling em Piracicaba], todos alemães católicos e fregueses desta. O nome Margarida no lugar de Magdalena como mãe é engano do padre ou do escrevente. Temos o seu registro de casamento com Conegundes Girberto, talvez o Gilbert/Gilberto dos imigrantes suíços de língua francesa, pois o padre era conhecido por trocar o l pelo r, mas mais provavelmente Jachier/Jacquier, que foi ouvido e registrado como Girbert. Jacquier era sobrenome bem citado nos documentos paroquiais de Piracicaba desde anos 50-60. Portanto, é o que temos em Piracicaba, Livro de Matrimônios de fev 1885 a dez 1891, imagem 45, em 12-6-1886 sendo testemunhas André Sachs e Pedro Joaquim: casamento de Martinho Fischer Júnior, filho de Martinho Fischer e Maria Magdalena [Hilsdorf] Fischer, com Conegundes Girberto, filha de Girberto Jachier e Ana Francisca de Jesus; naturais e fregueses de Piracicaba. O noivo teria na ocasião 28 anos, lembrando que noivo não é expressão da época, dizem nubentes ou contraentes. As famílias Sachs, Hilsdorf e Fischer eram amigas próximas desde os anos 40, na colônia de Limeira. 

Temos, até o momento registro de batismo de 4 filhos para o novo casal Martinho e Conegundes:

I.4.1.?? [Cecília] (1892): em Piracicaba, Livro de batismos de abril de 1891 a março de 1893, imagem 104, registro do batizado em 14-4-1892, de ?? nome ilegível (*20-3-1892), filha de Martinho Fichel Filho e Conegundes Fischel, “sendo padrinhos Martinho Fischerl e Catharina Jacquier, todos desta, digo o padrinho Girbeth Jacquel”. Registro confuso, mas minha transcrição é sic e revela que os padrinhos foram mesmo os avós maternos. Talvez seja dessa filha o seguinte assento de casamento, agora com o nome bem legível: em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 1909 a maio de 1912, imagem 90, em 25-9-1910, diante das testemunhas Martinho Fischer e João Fischer Filho (provavelmente o avô e um tio paternos da noiva), deu-se o casamento de Arlindo de Campos e Cecília Fischer; ele de 28 anos, filho de José Penteado(+) e Leonor de Campos Penteado, e ela de 18 anos [portanto confirmando o nascimento em 1892], filha de Martinho Fischer Filho e Canoliada Jacquerie, que é como foi ouvido/lido o nome da mãe Conegundes Jacquier; ambos naturais e fregueses desta paróquia.

1.4.4.Amélia (1899): em Piracicaba, Livro de Batismos de abril de 1898 a out de 1899, imagem 191, batizado em 17-9-1899 de Amélia, *8-9-1899, filha de Martinho Fischer e Conegundes Jacquier, sendo padrinhos [o avô paterno] Martinho Fischer e Amélia Jacquier, madrinha de linha materna que deu o nome à afilhada. 

O casal Martinho Fischer Júnior e Conegundes Gilbert sendo padrinhos: c. de 6 meses após o casamento (em Piracicaba, Livro de batismos de julho de 1886 a fev de 1888, imagem 33), Martinho Ficher e Guanegunda Ficher, tudo sic, mas sabemos que = Martinho Fischer Júnior e Conegundes Fischer, batizam em 12-12-1886 Martinho, filho de pais brasileiros, lavradores, nascido em 4-12-1886. Alternativamente, sendo possível, mas pouco provável, a madrinha seria não sua mulher, mas a irmã de Martinho abaixo (1.7.), também Conegundes Fischer, com c. de 22 anos à época.  

5. Filha Sofia Hilsdorf Fischer (*4-7-1861). Casada em 2-6-1881 com Francisco Fraseado/Frosado: Sobre essa SOPHIA (1861): Piracicaba, Livro de Batismos de jan 1842 a junho 1874 (na verdade 30-12-1865), imagem 72, em 14-7-1861, batizado de Sofia de 10 dias, filha de Martinho Fixer e Magdalena Helisdorff, sendo padrinhos Martinho Helisdorff e sua filha Sophia Helisdorff, novamente o pai e outra das irmãs de Magdalena, alemães católicos e fregueses desta cidade. Ass. Pro-pároco Francisco de Assis Pinto de Castro, tudo sic. A madrinha Sophia, ainda solteira, se casará futuramente com o cunhado Felipe Hebling.

Temos também seu registro de casamento: em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan 1874 a set de 1885, imagem 157, em 2-6-1881 sendo testemunhas Martinho Elisdorpho e Jorge Elisdorpho, do casamento na Matriz de Francisco Fraseado (?? Na verdade ilegível), filho de João José Frosado e ?? Barbosa de Carvalho, nat. de Limeira; com Suphia Fischer (sic), filha de Martinho Fischer e Maria Magdalena Elisdorpho, nat de Piracicaba, ambos fregueses desta cidade.

Recentemente achamos os registros de batismo de filhos do casal, no qual o sobrenome do pai é novamente apresentado com outras grafias: 

1.5.1.Maria (1882): em Piracicaba, Livro de batismos de set 1881 a março de 1884, imagem 99 registra-se em 7-5-1882 o batizado de Maria, nascida em 2-5-1882, filha de Francisco Bolshart e Sofia Fischer Bofshart (será????, de fato Ilegível), mas por hipótese vamos identificar os pais como Sophia e Francisco Frosado, filha e genro dos padrinhos: Martinho Fischer e Maria Magdalena [Hilsdorf] Fischer. 

1.5.2.João (1885): em Piracicaba, Livro de batismos de março 1864 a julho 1866, imagem 75, registro de batismo em 15-3-1885 de João, nasc a 28-2-1885, filho de Francisco Bossharde ??, mas que pelo casamento em 1881 com Sophia Fischer é Frosado ou Fraseado, sendo padrinho o avô Martinho Fischer desta vez acompanhado de Júlia Fischer (ainda sem identificação), todos desta. 

I.5.3. Henriqueta (1889): em Piracicaba, Livro de batismos de junho de 1888 a out de 1910, imagem 41, em 31-3-1889, batizado de Henriqueta *15-3-1889, filha de Francisco Baschard e Sophia Fischer, sendo padrinhos [os avós maternos] Martinho Fischer e Maria Magdalena Fischer. Completamos a sua identificação com o assento de casamento: em Piracicaba, Livro de Matrimônio de out de 1907 a dez de 1908, imagem 65, sendo testemunhas Ettore Pedron e Francisco Basshard Filho, o casamento em 19-12-1908 de Attílio Barrili e Henriqueta Basshard, ele de 22 anos, filho de Angelo Barrili e Annunciata Tremoncolli, natural de Piracicaba; ela de 18 anos, filha de Francisco Basshard e Sophia Fischer Basshard, natural de Piracicaba; ambos residentes na paróquia. Todos os nomes e sobrenomes sic. O registro faz supor que o padrinho era irmão de Henriqueta, mas não temos os seus dados. 

1.5.4. Margarida (c.1890): reconhecida pelo assento de casamento em Piracicaba, Livro de Matrimônio de out de 1907 a dez de 1908, imagem 54, sendo testemunhas João de Arruda Almeida Godoy e Álvaro de Azevedo, temos o casamento em 20-10-1908 de Avelino Franco do Nascimento e Margarida Bossardi, ele de 38 anos, filho de José Francisco do Nascimento e Romana Maria do Nascimento, natural de Campinas; ela de 18 anos, filha de Francisco Bussardi e Sophia Fischer, natural de Piracicaba; ambos fregueses desta paróquia. Todos os nomes e sobrenomes sic. 

1.5.5. Francisco Filho? 

Em resumo: Sophia (*1861), casada aos 20 anos (1881), e mãe pelo menos de 4 filhos documentados Maria (*1882), João (*1885), Henriqueta (*1889) e Margarida (*c. 1890) e talvez o filho Francisco Basshard Filho (?).  

6. Filho Jorge Hilsdorf Fischer (*c. 10-1-1863). Casado em 11-8-1883 com Carolina Pillat (e outras versões de grafia) (c. 1865 – +9-11-1902): Sobre esse JORGE (1863): temos em Piracicaba, Livro de Batismos de jan 1842 a junho 1874 (na verdade 30-12-1865), imagem 112, em 25 ou 26-1-1863, batizado de Jorge, de 15 dias, filho de Martinho Fischer e Magdalena Hilsdorf, sendo padrinhos Jorge Ilsdorf e Sophia Ilsdorf, ambos irmãos de Magdalena e tios do bebê; alternativamente, irmãos ou primos do bebê. Achamos também o seu casamento: em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan 1883 a fever de 1885, imagem 14, em 11-8-1883, sendo testemunhas Luís Joaquim e Alberto Weÿ, do casamento de Jorge Fischer, filho de Martinho Fischer e Helena Isdolf, com Carolina Pilatt, filha de Jorge Pilatt e Mariana Frits (???); ambos naturais de Pira. A mãe do noivo é Maria Magdalena Hilsdorf e não como constou do registro, que corresponde ao que o escrivão “ouviu” = Helena, no lugar de Magdalena e Isdolf no lugar de Hilsdorf. No original, tudo Fescher, mas sabemos que é Fischer. Localizamos um Jorge Pillat (*1828 e +20-4-1906), falecido aos 78 anos, casado, de tuberculose, em 20-4-1906, que poderia ser o pai dessa Carolina Pillat, casada com Jorge Fischer. 

Carolina Pillati irá falecer de parto em 9-11-1902, aos 37 anos de idade, sendo que o marido Jorge Fischer compra jazigo para ela em 10-1-1903, pelos Livros de registro do Cem. de Piracicaba, 1900-1906 e 1900-1949 [site do IHGP]. Em 1906, Jorge irá se casar com outra Carolina Fischer, em solteira Walder, viúva de seu suposto primo Arthur (se for confirmado que os respectivos pais eram mesmo irmãos de sobrenome Fischer), para quem Jorge tinha comprado um jazigo no cemitério de Piracicaba em 1905: em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 1905 a out de 1907, imagem 108, em 28-12-1906 sendo testemunhas dois brasileiros, casaram-se Jorge Fischer e Carolina Fischer, ele viúvo de Carolina Billat sic, mas grafada na maioria das vezes Pillat, Pilato e outras variações, filho de Martinho Fischer e Maria Magdalena sic, mas sabemos que é Maria Magdalena Hilsdorf Fischer; e ela viúva de Arthur Fischer, filha de Henrique Walder e Verônica Walder, já falecidos; ambos naturais e fregueses desta [paróquia de Santo Antonio de Piracicaba]. O registro não diz, mas sabemos que Jorge aos c.43 anos de idade era pai de vários filhos entre crianças e adultos e Carolina era mãe de pelo menos 2 filhas, todos identificados nas respectivas rubricas.

Filhos localizados do casal Jorge Fischer e Carolina Pillati:

1.6.1.Paulo (1886): em Piracicaba, Livro de Batizados de março de 1884 a julho de 1886, imagem 194, há registro em 23-5-1886 do batizado de Paulo (nascido em 12-5-1886), filho de Jorge e Carolina [Pillat] Fischer, o pai sendo lavrador alemão, sendo padrinhos José Fischer e Guilhermina [Pilatd/Pillate] Fischer, que veremos abaixo são: um primo de Jorge e sua mulher, irmã de Carolina! Ao que parece, Paulo é o único de sua geração com esse nome, e assim pensamos que seja do seu interesse os seguintes registros de batismo de um casal de filhos:

1) – em Piracicaba, Livro de Batismos de jan de 1909 a fev de 1910, imagem 90, em 21-11-1909 batizado de Elpídio, *?- 9-1909, sendo pais Paulo Fischer e Elisa Walher, sic, sendo padrinhos familiares maternos: Victor Walher e Ermantina Walher, sic, mas pensamos seja os conhecidos Walder ou Wagner;

2) – em Piracicaba, Livro de Batismos de dez de 1910 a abril de 1911, imagem 89, em 19-3-1911 batizado de Jandyra, *1-2-1911, sendo pais Paulo Fischer e Elisa Walker, sic, sendo padrinhos Jorge Fischer e Carolina Fischer, ele o avô paterno e ela a sua segunda esposa desde 1906. O sobrenome de solteira da mãe da bebê continua em suspenso: Walher/Walker/Walder/ou Wagner?? 

I.6.3.Antenor (1892): Em Rio Claro, Livro de batizados de junho de 1891 a outubro de 1893, imagem 16 [livro arrolado dentre os livros de Rio Claro, mas de fato referindo assentos de batismos realizados em Piracicaba, assinados pelo vigário padre Francisco Galvão Pais de Barros (rubrica Galvão)], registro do batizado em 29-5-1892 de Antenor (*14-5-1892), filho de Jorge Fischer e Carolina Fischer, sendo padrinhos Alberto e Catharina Way (sic, mas é Wëy). 

I.6.4.Georgina (1894): Em Piracicaba, Livro de batismos de out de 1893 a abril de 1895, imagem 92, batismo em 29-9-1894, de Georgina, *17-9-1894, filha de Jorge Fischer e Carolina Fischer Pelato sic, sendo padrinhos Martinho e Maria Magdalena Fischer, os avós paternos. 

1.6.5.Jorge (1897): Em Piracicaba, Livro de Batismos de out de 1896 a junho de 1897, imagem 54, em 28-2-1897 batismo de Jorge *19-2-1897, filho de Jorge Fischer e Carolina Pilatos sic, sendo padrinhos Conrado e Izabel Hebling, estes tios de Jorge Fischer, pai do bebê. 

1.6.6.Maria (1900): Em Piracicaba, Livro de Batismos de out de 1899 a out de 1900, imagem 83, em 1-4-1900 batismo de Maria *13-3-1900, filha de Jorge Fischer e Carolina Fischer sic, sendo padrinhos um casal de brasileiros de sobrenome Barbosa. 

1.6.7.Paulina (???): localizada pelo registro de casamento, de maneira que não temos a data de nascimento nem a posição no rol dos filhos: nosso critério para incluí-la foi apenas os nomes de pai e mãe: em Piracicaba, Livro de Matrimônios de maio de 1902 a dez de 1904, imagem 3, em 24-6-1902 casamento de Francisco Xavier Seiffeld e Paulina Fischer, ele natural da Alemanha e filho de Xavier Seiffeld e Mária Úrsula sic, e ela natural de Piracicaba, filha de Jorge Fischer e Carolina Billart, que foi como o padre ouviu e transcreveu o sobrenome materno: Pillat. As testemunhas foram: Alberto Way e José Fischer.

Apadrinhamentos do casal Jorge e Carolina: —Em Piracicaba, Livro de batizados de março de 1884 a julho de 1886, imagem 100, batizado em 21-6-1885 de Anna (*11-6-1885), filha de João e Anna Fischer, sendo o pai alemão e oleiro, sendo padrinhos Jorge Fischer e Carolina Fischer, o pai e o padrinho sendo irmãos.

OUTRO:—Em Piracicaba, Livro de Batismos de julho de 1886 a fev 1888, imagem 10, batizado em 22-8-1886 de Jorge (*5-8-1886), filho de Luiz Izidoro e Catharina Pilat, sendo padrinhos Jorge Fischer e Carolina Pillat (sic), todos desta; levantamos também o assento de casamento desse Izidoro, mas posterior e o nome da noiva é outro: em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 1909 a maio de 1912, imagem 73, em 18-6-1910 deu-se, diante das testemunhas José Rodrigues Paulo e Henrique Fischer, o casamento de Izidoro Pilat e Joanna Elias; ele de 31 anos, filho de Jorge Pilat e Marianna Pilat, natural e residente na paróquia de Santo Antonio em Piracicaba; ela de 20 anos, filha de Joaquim Elias e Anna Cardoza (+), natural e residente na mesma paróquia.

OUTRO:—Em Piracicaba, Livro de Batismos de out de 1893 a abril de 1895, imagem 12, batizado em 27-11-1893 de João (*3-11-1893), filho de Jorge e Constança Pilat, e padrinhos Jorge Fischer e Carolina [Pilat] Fischer, todos desta, a madrinha e o pai sendo irmãos.

OUTRO: —em Piracicaba, Livro de Batismos de junho de 1898 a out de 1899, imagem 189, batizado em 10-9-1899 de Angelina, *4-9-1899, filha de João Rollo?? e Vendera?? Granja, sendo padrinhos: Jorge Fischer e Carolina Fischer.

[Localizamos mais outros 13 filhos, além do filho

1) – João, para os pais Jorge Pilat e Constança, citados acima, ele irmão e ela sua mulher e cunhada de Carolina Pillat Fischer:

2) –em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 1909 a maio de 1912, imagem 94, em 28-10-1910, diante das testemunhas Alberto Gerdes e João Francisco de Oliveira Netto, deu-se o casamento de Leôncio Pilates e Albertina Bauer; ele de 21 anos [portanto confirmando o nascimento em 1889], filho de Jorge Pilates e Constância Rosalina Soares, natural desta; e ela de 20 anos, filha de Jacob Bauer(+) e Carolina Josse, natural de Piracicaba; ambos fregueses desta paróquia;

3) – em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 1909 a maio de 1912, imagem 144, em 15-7-1911, sendo testemunhas Jacob Blumer e Benedicto Franco Bueno, se casaram José Felix de Camargo e Maria José Pilates; ele de 23 anos, filho de Francisco Antonio de Araújo(+) e Rosalia Maria da Conceição, natural de Itu; ela de 22 anos [o que dá c.1889 como o ano de seu nascimento], filha de Jorge Pilates e Constança Pilates, natural de Piracicaba; e ambos fregueses desta paróquia.

4) – em Piracicaba, Livro de batismos de out de 1896 a junho de 1897, imagem 10, batizado em 7-11-1896 de Rita, *2-11-1896, filha de Jorge Pilato e Constança Pilato sic, sendo padrinhos Martinho Sachs e Brígida Sachs;

5) – em Piracicaba, Livro de batismos de junho a nov de 1897, imagem 98-99, batizado em 7-11-1897 de Dalila, *25-10-1897, filha de Jorge [Pilato] Júnior e Constância Pelat sic, sendo padrinhos Antonio Soares e Maria Margarida Soares, provavelmente os avós maternos; deve ter falecido cedo, pois há outra filha Dalila, mais à frente;

6) – em Piracicaba, Livro de batismos de junho de 1898 a out de 1899, imagem 96, em 4-2-1899 batizado de Benedicta, *27-1-1899, filha de Jorge Pilates Júnior e Constança Pilates, sendo padrinhos um casal de sobrenome da Costa;

7) – em Piracicaba, Livro de Batismos de out de 1900 a jan de 1902, imagem 46, batizado em 24-3-1901 de Anna, *4-2-1901, filha de Jorge Pilade e Constância Pilade, sendo padrinhos um casal brasileiro;

8) – em Piracicaba, Livro de batismos de jan de 1902 a abril de 1903, imagem 98, em 10-8-1902 batizado de Ignez, *5-6-1902, filha de Gorge Pilato e Constançia Pilato sic, sendo padrinhos um casal de brasileiros;

9) – em Piracicaba, Livro de batismos de nov de 1903 a julho de 1904, imagem 29, em 24-1-1904 batizado de Carmelinda, *de um mês, filha de Jorge Pilate e Constançia Pilate sic, sendo padrinhos Jacob e Balbina Blumer;

10) – em Piracicaba, Livro de Batismos de julho de 1904 a agosto de 1905, imagem 164, batizado em 21-1-1905 de Armando, *30-11-1904, filho de Jorge Pilati Júnior e Constância Pillati, sendo padrinhos Antonio de Souza Martins e Maria Augusta de Souza.

11) – em Piracicaba, Livro de Batismos de agosto de 1905 a fev de 1907, imagem 93, batizado em 21-4-1906 de Dalila, *17-3-1906, filha de Jorge Pelati Júnior e Constância Pilate, sendo padrinhos Jorge Fischer e Marianna Fischer, provavelmente os avós paternos;

12) – em Piracicaba, Livro de Batismos de maio a julho de 1908, imagem 15, batizado em 7-6-1908 de José *26-3-1908, filho de Jorge Pilates [Júnior] e Constância Pilates sic, sendo padrinhos Leopoldo Ferreira e Rosalina Ferreira;

13) – em Piracicaba, Livro de Batismos de fev de 1909 a jan de 1910, imagem 56, batizado em 7-8-1908 de Pedro, *30-6-1909, filhos de Jorge Pilatos e Constância Pilatos sic, sendo padrinhos João Cardoso e Francisca da Conceição Cardoso. Talvez este filho seja o primogênito, mas sua identificação é insegura, pois o nome da mãe é grafado como Maria, o que não ocorreu em nenhuma outra documentação encontrada:

14) – em Piracicaba, Livro de Matrimônios de jan de 19019 a maio de 1912, imagem 117, em 7-3-1911, sendo testemunhas João Ferreira de Oliveira e Pedro Antonio de Oliveira, deu-se o casamento de Antonio Pilates e Joanna Antonia de Oliveira, ele de 27 anos (o que dá o nascimento em 1884, filho de Jorge Pilati (+) e Maria Pilati, e ela de 28 anos, filha de Theodoro Manoel de Oliveira e Maria Clara de Jesus, ambos naturais e fregueses desta paróquia de Santo Antonio de Piracicaba.

Como esses registros indicam, Jorge Pillat é familiar próximo das irmãs Pilat (e suas versões de grafia), ou melhor, irmão delas: Carolina e Guilhermina, Carolina casada com Jorge Fischer e Guilhermina com José Fischer. Ele próprio era casado com Constança Soares e referido também como Jorge Pillat júnior, pois todos eram filhos de Jorge Pillat e Mariana Frits?? Localizamos o falecimento da mãe Mariana Pilates sic, em 30-4-1915, aos 87 anos, viúva de Jorge Pilates (de “alteria ….” ilegível), em Piracicaba, Livro de óbitos de junho 1914 a jan de 1918, imagem 16. Sabemos que o pai Jorge Pillat havia falecido em 1906, de tuberculose, aos 78 anos. Mais à frente dos registros desse mesmo Livro, na imagem 38, encontramos também o assento de óbito do próprio Jorge Pillat Júnior: em 21-1-1917, aos 61 anos, casado com Constância Soares (de infecção palustre). As balizas cronológicas desse pequeno núcleo familiar que apresentamos aqui são, portanto: Jorge Pillat (*c.1828 – +1906) e Mariana Frits?? (*c. 1828 – +1815), pais do filho Jorge Pillat Júnior (*c. 1856 – +1917) e das filhas Carolina e Guilhermina. Numa repescagem, encontramos dados sobre uma quarta filha de Jorge e Mariana: em Piracicaba, Livro de Batismos de jan de 1842 a junho de 1874 (na verdade 3-12-1865), imagem 113, batizado em 7-2-1863 de Antonia, de 12 dias, filha de Jorge Pilato e Mariana Pilato, sendo padrinhos Antonio Narciso Coelho e Antonia da Silva Ferraz, fregueses desta; e ao que parece, de uma outra filha, Catharina: em Piracicaba, Livro de Batismos de jan de 1842 a junho de 1874 (na verdade 3-12-1865), imagem147, batizado em 25-2-1864 de Catharina, de 10 dias, filha de Jorge Pilato e Mariana Frits, sendo padrinhos Bento Folets e Catharina Folets, mas é Follet/Vollet].    

7. Filha Conegundes Hilsdorf Fischer (*24-9-1864): Sobre essa CONEGUNDES (1864) (em Piracicaba, Livro de Batismos de jan 1842 a junho 1874 (na verdade 30-12-1865), imagem 170), em 1-10-1864, batizado de Conegundes, de 8 dias, filha de Martinho Fischer e Margarida Hilsdorf, sendo padrinhos Valentim Hebling e sua mulher Conegundes [Hilsdorf] Hebling, esta, irmã de Magdalena, também moradora na cidade. Novamente o nome da mãe foi trocado.

Não temos o assento de casamento de Conegundes, mas por hipótese é dela o seguinte registro de uma filha, batizada pelos avós maternos: 1) – em Piracicaba, Livro de batismos de out de 1893 a abril de 1895, imagem 54, batismo em 3-6-1894, de Maria, *11-5-1894, filha de Ernesto Simoni e Conegundes Fischer, aos 30 anos de idade, sendo padrinhos Martinho Fischer e Maria Magdalena Fischer. 

8. Filho Christiano Hilsdorf Fischer (*c.8-12-1866): Sobre esse Christiano (1866), pelo Piracicaba, Livro de Batismos de jan 1866 a maio 1869 (na verdade até dezembro), imagem 53, temos em 16-12-1866, batizado de Christiano, de 8 dias, filho de Martinho Fischer e Magdalena Hilstolf, sendo padrinhos “Martinho Hilstolf e sua mulher Christina Hilstolf” [os avós maternos do bebê], tudo sic.  

9. Filha Justina Hilsdorf Fischer (*c.1866 – +9-11-1883): POR HIPÓTESE talvez seja outra filha de Martinho Fischer e Magdalena Hilsdorf, mas só temos este registro de sepultamento: em Piracicaba, Livro de óbitos de jan 1875 a dezembro de 1884, imagem 45, registro do sepultamento em 9-11-1883 de Justina, de 17 anos, filha de Martinho Fischer (“pelamonia”, sera pneumonia??). Ela teria nascido em 1866, e a data não ajuda, pois temos o irmão Christiano nesse mesmo ano. Sem o nome da mãe fica difícil identificá-la corretamente. 

Martinho Fischer e sua mulher Maria Magdalena foram padrinhos em Piracicaba:

–em 1851, Martinho Fischer e Maria Magdalena Helesdorphes (sic) são padrinhos de batismo de Martinho, filho de Antonio Fischer e Isabel Barth;

OUTRO:

—em Piracicaba, Livro de batizados de set 1856 a out 1859, imagem 19, em 12-3-1857 batizado de Martinho, de 8 dias, filho de Valentim Heblim e Conegundes Ilsdorf, sendo padrinhos (os tios) Martinho Fichel e sua mulher Maria Magdalena, irmã de Conegundes;

OUTRO:—em Piracicaba, Livro de Batismos de jan 1842 a junho 1874 (na verdade 30-12-1865), imagem 149, em 21-3-1864, batizado de Martinho, de 15 dias, filho de Augusto e Ana Gaeler ??, sendo padrinhos Martinho Fixer e sua mulher Maria Magdalena Fixer;

OUTRO:—em Piracicaba, Livro de Batismos de março de 1872 a set de 1874, imagem 7, em 3-4-1872 batizado de Maria Magdalena de 18 dias, filha de brasileiros sendo padrinhos Martinho Fischer e sua mulher Maria Magdalena, sendo oficiante padre Francisco Galvão Paes de Barros;

OUTRO:—em Piracicaba, Livro de batismos de set 1881 a março de 1884, imagem 99 registra-se em 7-5-1882 o batizado de Maria, nascida em 2-5-1882, filha de Francisco Bolshart e Sofia Fischer Bofshart (será????, de fato, ilegível), mas por hipótese vamos identificar os pais como Sophia e Francisco Frosado, filha e genro dos padrinhos: Martinho Fischer e Maria Magdalena [Hilsdorf] Fischer. OUTRO: —em Piracicaba, Livro de batismos de set 1881 a março de 1884, imagem 17, registra-se em 6-5-1883 o batizado de Martinho, nascido em 4-5-1883, filho de João Fischer e Anna Fischer, sendo padrinhos [os avós paternos] Martinho Fischer e Maria Magdalena [Hilsdorf] Fischer, todos desta, o avô-padrinho doando o nome ao neto-afilhado.

OUTRO:—em Piracicaba, Livro de batismos de março 1864 a julho 1866, imagem 75, registro de batismo em 15-3-1885, de João, nasc a 28-2-1885, [outro] filho de Francisco Bossharde ??, mas que pelo casamento em 1881 é Frosado ou Fraseado e Sophia Fischer, sendo padrinho o avô Martinho Fischer desta vez acompanhado de Júlia Fischer (ainda sem identificação), todos desta. 

Recapitulando, localizamos Maria Magdalena Hilsdorf, casada em 1851 com Martinho Fischer, e seus filhos João (1852), Carlos (1854), Martinho (1856+), Martinho (1858), Sofia (1861), Jorge (1863), Conegundes (1864), e Christiano (1866). Toda a documentação concernente a Magdalena Hilsdorf Fischer e sua família não só confirmou o nome da mãe dela como como Christina [ou Catharina Christina?] Hummel, mulher de Martin Hilsdorf, como ainda me permitiu identificar a própria Magdalena como mais uma das crianças Pioneiras de Ibicaba para além dos já conhecidos seus irmãos João, Jorge, Catharina e Yzabel e também de Martinho, filho nunca mencionado, mas que localizamos nesta pesquisa. 

Mas é preciso ainda esclarecer 2 pontos:

1) Pode ter havido um filho de Martinho e Magdalena de nome Jorge, nascido e falecido em 1856, anterior ao Jorge que sobreviveu. Mas, não achamos o documento de batismo e o registro de óbito está confuso, com equívoco no nome da mãe, e pode ser, de fato, de outra família. Pelas incertezas vou preservar o registro aqui, no aguardo de novos dados elucidativos, mas ainda não vou incluí-lo numerado neste rol de filhos: em Piracicaba, Livro de óbitos de dezembro 1851 a abril 1859, imagem 23, registro do sepultamento no cemitério da cidade em 24-1-1856, de Jorge, recém-nascido, filho de “Martinho Fichel e Maria Martha” ??. Se esse bebê for realmente deles, significa que o casal teve dois filhos nesse ano de 1856: este Jorge em pauta, nascido e falecido em janeiro, e Martinho, também nascido e falecido em dezembro, apresentado acima. Lembro que tenho a mesma dúvida em relação aos filhos Justina e Christiano, mas nestes casos o nome da mãe está correto.

2) Um artigo de Ermo Franco Fischer em um jornal (recorte não identificado) de Piracicaba, localidade onde o casal Martinho e Magdalena e seus descendentes moraram a vida toda, no Bairro dos Alemães, na parte alta da cidade, informa equivocadamente a) que Magdalena Hilsdorf Fischer foi casada com João Fischer,

b) Julia Cândida e Felippe são filhos, mas não foram localizados, ao passo que outro Martinho e Conegundes foram localizados pela pesquisa mas não são apontados como filhos pelo autor, e

c) já os filhos Carlos, João, Martinho, Sophia, Jorge, Justino, desde que trocado por Justina, e Christina desde que trocado por Christiano, foram corroborados pela nossa pesquisa documental. O autor Ermo F. Fischer também informa que Carlos (o filho de Martinho e Magdalena Fischer e neto de Martin Hilsdorf) e sua mulher e prima Catharina (a filha de Frederico e Bárbara Fischer) também foram por sua vez pais de 9 filhos, dentre eles Ambrósio Fischer [Nenê] (*6-3-1891-+1963), casado em 27-12-1913 com Madalena Franco, filha dos italianos Domingos Franco e Joana Franco. Ambrósio e sua mulher moravam em Piracicaba na rua Américo Brasiliense, no.7 depois 41, na Vila Rezende, um reduto de emigrantes italianos. Ambrosio era ferreiro e trabalhou no Engenho Central de Piracicaba por 42 anos. Depois do trabalho ia pescar no rio Piracicaba, para completar a refeição da numerosa familia, pois tiveram 10 filhos, sendo: Joana Franco Fischer; Dirce Franco Fischer c/c José Celini; Ary Franco Fischer c/c Ana Pecin; Ermo Franco Fischer c/c a prima Geraldina Aparecida Vollet Hilsdorf, filha de José Hilsdorf e Margarida Vollet Hilsdorf, sendo este (o sogro de Ermo), um dos filhos do casal Jorge Hilsdorf e Maria Baungartner; Athos Franco Fischer; Ines Franco Fischer solteira; Ambrósio Fischer Filho c/c Erasmina de Toledo; Domingos Franco Fischer; Diná Franco Fischer c/c Antonio Antonelli Jr.; e um ?. Toda essa descendência não foi corroborada pela pesquisa, mas fica apresentada aqui para posterior elucidação.